Le Molisme

J'avance le pas lourd et tremblant

Vers la pointe de la falaise.

La douce brise fait danser mes cheveux.

Les embruns parsèment ma peau au teint maladif.

Mon regard s'éternise sur l'horizon.

Puis mes yeux se fixent sur la mer

Qui s'étend à mes pieds.

Les vagues puissantes,

Déchaînées se fracassent

Contre la falaise immobile.

La tristesse accumulée depuis si longtemps

Cesse de m'oppresse relâche son étreinte

Fini par se dissiper peu à peu,

Remplacée par une joie

Indescriptible et grandissante

Sûrement parce que la fin est proche,

La délivrance aussi…

Je vais quitter ce monde cruel

Né dans le sang, qui a grandi, s'est épanoui

Et a montré son vrai caractère

Dans les génocides et les guerres.

Où la quête du Saint Graal

Continue de hanter les esprits faibles,

De ces humains sans cœur

Réglés tels des horloges,

Répétant de façon incessante

Les mêmes gestes, le même quotidien

Comme des machines ou tout autre automate

Le moment est venu de dire adieux :

- A dieu.

Je ferme les yeux prend une longue inspiration

Je saute tel un ange déchu aux ailes brisés

Je ne défie guère les lois de gravité :

- Est-ce grave ?

Je plonge à jamais dans l'immensité du grand bleu,

La surface est si lointaine…

By Capitaine~Mol

A lost spirit on earth is what the fuck I am

My heart and my soul wonder just one thing

They wonder for me a kind place,

But I am diving into a blackhole

Where there is point of no return.

I am just a counter in God’s chessboard,

I have lost the control of my life

I wonder you’ll hear my call

Even if you ignore my cries.

I am damned to live,

To live where I don’t want to stay,

Cause there is no hope for me here.

I don’t know if I could bless you one day.

Let me smoke a last cigarette and take my soul.

By Capitaine~Mol

Une brèche se fissure,
Une plaie est ouverte
Mon sang ruisselle lentement
Comme les larmes sur tes joues.
Mon cœur continue de battre fébrilement
J'aimerai panser mes plaies,
Mais cette cicatrice restera à jamais gravée.

Le vent continue de caresser mon visage
Mon regard se perd
Ma vue se trouble
Je perds le fil de mes pensées.
Mais je peux encore sentir
Le parfum des roses,
Et l'herbe fraîche
Qui me colle à la peau.

Je sens que mon dernier
Souffle est proche.
Un démon va m'emmener
Dans le royaume de Satan.
Une ombre plane au dessus de moi
Et me plonge dans l'obscurité
Comme une éclipse le ferait.

Qu'ai-je donc fait
Pour mériter ce cruel châtiment ?
Je me suis simplement
Mis à nue devant toi, mon Ange.
J'ai ouvert mon cœur,
Délier ma langue
Et exprimer mes sentiments
Qui n'ont reçu aucun échos...

By Capitaine~Mol

Je marche seul dans la nuit noire,

Je crois bien que j’ai le cafard.

Je pense que la fin est proche,

Mon cœur, froid comme la roche.

Mes cheveux hirsutes et humides durcissent,

Avec cette foutue bise glaciale suisse.

Mes pupilles se font de plus en plus discrètes,

Des larmes coulent sur mes joues rougissantes,

Des pensées noires qui dansent dans ma tête,

Je ne peux les oublier, les chasser,  elles me hantent.

Je veux crier au monde mon chagrin d’hiver,

Mais personne n’est prêt à comprendre mes sanglots…

Mon mutisme, ce silence, n’est pas d’hier,

Il est très vieux, il est comme tous ces ragots…

Mon crâne qui peut imploser à tout moment,

Je ne supporterai jamais ce changement.

Ce grand vide qui me creuse de l’intérieur,

Je ne pourrais jamais retrouver cette chaleur.

Ce bonheur de mon insouciante enfance,

Où tout ou presque était permis et fait de joie.

Je ne peux désormais que méditer sur moi

Et me mettre dans un grand état de transe.

J’ai des chansons tristes qui me traversent l’esprit,

Mais tout s’éclaircit, je vois le jour, c’est fini.

By Capitaine~Mol

Once upon a time, I met a girl at the beach,

It was during the summertime.

The sun were shinning,

the sea was deep blue,

the sand were warming my skin

Seagull were screaming,

Children were building castle of sand

But the time were slowing down.

I arrived ahead of schedule like i used to,

My phone were ringing,

She were calling me.

-     Hey ! how are u ?

-    Fine and you ?

-    Great thanks. Were are you ?

-    I’m donwstairs on the  beach near the beach volley ground.

-    Aww ! I see you. I’m coming.

She hang up.

She were gone downstair.

She was wearing a straw hat,

Huge black sunglasses, a lovely white dress

And cute sandals.

The time were frozen.

My heart turn into tachycardia,

I thank god not to be blind

enough lucky to see that girl.

I think that’s what we call a love at the first sight…

By Capitaine~Mol