Death
The deadly dive.
J'avance le pas lourd et tremblant
Vers la pointe de la falaise.
La douce brise fait danser mes cheveux.
Les embruns parsèment ma peau au teint maladif.
Mon regard s'éternise sur l'horizon.
Puis mes yeux se fixent sur la mer
Qui s'étend à mes pieds.
Les vagues puissantes,
Déchaînées se fracassent
Contre la falaise immobile.
La tristesse accumulée depuis si longtemps
Cesse de m'oppresse relâche son étreinte
Fini par se dissiper peu à peu,
Remplacée par une joie
Indescriptible et grandissante
Sûrement parce que la fin est proche,
La délivrance aussi…
Je vais quitter ce monde cruel
Né dans le sang, qui a grandi, s'est épanoui
Et a montré son vrai caractère
Dans les génocides et les guerres.
Où la quête du Saint Graal
Continue de hanter les esprits faibles,
De ces humains sans cœur
Réglés tels des horloges,
Répétant de façon incessante
Les mêmes gestes, le même quotidien
Comme des machines ou tout autre automate
Le moment est venu de dire adieux :
- A dieu.
Je ferme les yeux prend une longue inspiration
Je saute tel un ange déchu aux ailes brisés
Je ne défie guère les lois de gravité :
- Est-ce grave ?
Je plonge à jamais dans l'immensité du grand bleu,
La surface est si lointaine…
By Capitaine~Mol
A gun for me, please.
A lost spirit on earth is what the fuck I am
My heart and my soul wonder just one thing
They wonder for me a kind place,
But I am diving into a blackhole
Where there is point of no return.
I am just a counter in God’s chessboard,
I have lost the control of my life
I wonder you’ll hear my call
Even if you ignore my cries.
I am damned to live,
To live where I don’t want to stay,
Cause there is no hope for me here.
I don’t know if I could bless you one day.
Let me smoke a last cigarette and take my soul.
By Capitaine~Mol
The end is coming soon baby.
Une brèche se fissure,
Une plaie est ouverte
Mon sang ruisselle lentement
Comme les larmes sur tes joues.
Mon cœur continue de battre fébrilement
J'aimerai panser mes plaies,
Mais cette cicatrice restera à jamais gravée.
Le vent continue de caresser mon visage
Mon regard se perd
Ma vue se trouble
Je perds le fil de mes pensées.
Mais je peux encore sentir
Le parfum des roses,
Et l'herbe fraîche
Qui me colle à la peau.
Je sens que mon dernier
Souffle est proche.
Un démon va m'emmener
Dans le royaume de Satan.
Une ombre plane au dessus de moi
Et me plonge dans l'obscurité
Comme une éclipse le ferait.
Qu'ai-je donc fait
Pour mériter ce cruel châtiment ?
Je me suis simplement
Mis à nue devant toi, mon Ange.
J'ai ouvert mon cœur,
Délier ma langue
Et exprimer mes sentiments
Qui n'ont reçu aucun échos...
By Capitaine~Mol